Bahasa Rakyat

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Lain yang disindir lain terasa. [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

Bermacam-macam pantang. [Malay Civilization]

apai. [Malay Civilization]

~ siap (yg) dibina atau dibuat dgn mengena-ngenakan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

encal (terloncat-loncat). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang berilmu datang mengajar. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memilih dalam sesuatu pekerjaan atau makanan. ; terlalu ganas kepada perempuan. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]