Bahasa Rakyat

Adat istiadat dalam sesebuah negeri diubah oleh orang asing yang menempat di situ. [Malay Civilization]

mempelai ~ Pr pengapit pengantin laki-laki. sambangan Mn sj burung (sebesar gagak). sambar; menyambar 1. menangkap (dgn paruh, cakar, dll) sambil 2. (merampas, menyamun, menyerang, dgn cepat: disambarnya wang yg ada dlm genggaman saya; baginda terkejut lalu pedang panglima itu; 3. menjilat cepat (api), memanah atau mengenai (kilat, peluru, dll): api itu bengisnya minyak, merosakkan harta benda; 4. ark mencelah menyampuk (orang sedang bercakap) “Tapi apa?” merinyu ~; 5. ki mengambil kesempatan tanpa teragak-agak: penting ialah kemampuan utk kesempatan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Sempadan keempat-empat penjuru. [Malay Civilization]

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

 pincang I. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di mana ada perempuan cantik disitulah lelaki muda [Malay Civilization]

Para pembaca. [Malay Civilization]

~-bincut penuh bisul kecil-kecil (kepala). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kalau terlampau hendak memuaskan hati lama-lama akan terbuat perkara yang salah. [Malay Civilization]