Bahasa Rakyat

Habis akal budi bicara; habis ikhtiar hingga tidak berdaya upaya lagi. [Malay Civilization]

Kasih tidak memilih yang baik atau cantik sahaja; Orang kasihkan orang akan nampak kecacatan lain. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Menyatakan pemberian yang amat sedikit. [Malay Civilization]

Malu. [Malay Civilization]

Buat kerja biar sampai selesai. [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan atau rundingan ada batasnya. [Malay Civilization]

Melihat sepintas lalu. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Mengambarkan ketakutan yang amat sangat. [Malay Civilization]