Bahasa Rakyat

Kalah dalam sesuatu permainan terutama judi. [Malay Civilization]

Orang berakal jauh pandangannya orang bodoh perutnya sahajalah tujuannya. [Malay Civilization]

Sifat semulajadi manusia. [Malay Civilization]

Suka meniru gaya orang kaya. [Malay Civilization]

Bahan yang dipakai untuk membakar. [Malay Civilization]

Kain yang digunakan untuk mandi. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit kalau boleh hendak lagi. ; telah diturut orang kehendaknya dengan senang ia berkehendakkan lebih [Malay Civilization]

Suami yang tidak baik akhlaknya selagi isterinya muda disayangi bila sudah tua ditinggalkan begitu sahaja. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]