Bahasa Rakyat

Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

peribahasa

Kain tak bertepi (serawal tidak berpesak)

Kehidupan orang yang sangat miskin; Benda susah mendapatnya itu tidaklah dihargai. [Malay Civilization]

peribahasa

Khalis bagai air di daun keladi

Pengetahuan dan pembelajaran yang baik tidak berguna kepada orang berkehendakkannya [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ayam bertaji

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak beras antah dikisik

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

peribahasa

Hari ini tidak bernasi di balik kerak

Belum selesai semua perkara. [Malay Civilization]

peribahasa

Tegak sebagai alif

Tegak lurus. [Malay Civilization]

peribahasa

Sejengkal jadi sehasta (sedepa); (busut jadi bukit

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berpucuk di atas enau

Sangat sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Lazatlah rasa air yang payau itu bila diminum masa dahaga

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

peribahasa