Bahasa Rakyat

Diberi kebebasan kepada seseorang memilih apa kesukaannya [Malay Civilization]

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Mendapat barang berharga tetapi tidak dapat menggunakannya. [Malay Civilization]

Sangat jauh bezanya. [Malay Civilization]

Tidak ada harta lagi [Malay Civilization]

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu pemerintahan yang baik ada keras pada lunaknya dan lunak kerasnya. [Malay Civilization]

Tak kan boleh bekerja tanpa rehat. [Malay Civilization]