Bahasa Rakyat

Perempuan tidak mencari lelaki ; Siapa hendak dialah patut datang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak dipedulikan. [Malay Civilization]

Ada masa senang ada susah. [Malay Civilization]

Orang tua tidak mahu ditipu dua kali. [Malay Civilization]

Tidak boleh menipu ornag dua kali. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu menurut kehendak dan hati sendiri. [Malay Civilization]

Kerugian harta yang sedikit digaduhkan sangat tetapi kerugian banyak tidak dihiraukan. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa senang sahaja memerintah tetapi orang membuatnya susah. [Malay Civilization]