Bahasa Rakyat
Add
Seperti burung dalam sangkar; mata lepas badan terkurung
Orang dalam
jagaan
orang
lain
sungguhpun
dipelihara dengan
baik
tetapi merasa
susah
dan
tidak
bebas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai terung terantuk ke dinding
Orang
yang
datang
melawat
hendak
segera
kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke bukit berguling air ke lurah beranak sungai
Menunjukkan batas
sebuah
negeri
dengan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terenang-renang tak hanyut terapung-apung tak timbul
Orang
yang kelihatan sibuk
bekerja
tetapi hasilnya
tidak
nampak;
Nasib
seseorang
sangat
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap buah tak jatuh
Nanti
tidak
berfaedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si buta kehilangan tongkat
Orang dalam
yang
tidak
mahu
berusaha
akan
bertambah
akhirnya; menunjukkan keadaan
seseorang
berada
dalam
kesukaran;
kesusahan
ditimpa maka susahlah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana janda baru bangun tidur
Perempuan yang menarik
hati
laki-laki
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti polong kena sembur
Berlari
dengan
cepat
kerana
ketakutan.
;
Orang
yang menjerit-jerit marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti panji-panji ditiup angin berkibar-kibaran
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana sampan pukat
Tidak
pernah pergi
jauh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT