Bahasa Rakyat
Add
Itik berenang di air kehausan; ayam di kepuk padi kelaparan
1.
Orang
yang
bersuamikan
atau
beristerikan
orang
kaya
tetapi
melarat
hidupnya. 2.
susah
di
negeri
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Misai pulang ke bibir
Kena pada tempatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pasang selalu di mana surut sentiasa
Keadaan yang
tidak
tetap terutama
melibatkan
kekayaan
dan darjat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana anjing menyalak disitulah biawak memanjat
Apabila
menyiasat
sesuatu
kejadian
jahat
carilah puncanya di
tempat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang jasa beliung timbul jasa rimbas
Hilang jasa
seseorang
kerana
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada raja menolak sembah
Tidak
ada
orang
yang
tidak
suka dihormati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Air laut hijau siapakah celup; duri di hutan siapakah pertajam?
Kekayaan
tidak
perlu diheboh-hebohkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat bernegeri memagar negeri adat berkampung memagar kampung
Orang
yang
tidak
mementingkan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT