Bahasa Rakyat

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Memperkatakan sesuatu rahsia itu haruslah berhati-hati kerana buruk akibatnya kepada orang yang tidak tentu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri [Malay Civilization]

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

Berbuat baik kepada orang yang tidak mahu membalas budi. [Malay Civilization]

ark 1. meruap atau meluap-luap kerana 2. ki marah sekali (bkn perasaan): Hayati makin radang, ~ rasa 3. berkobar-kobar, meluap-luap, berapi-api semangat); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]