Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi berisi sindiran pedas. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Bila melakukan sesuatu mesti berani menanggung risikonya. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Rahsia buruk tidak akan dapat ditutup. [Malay Civilization]

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Bermulut manis di hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]