Bahasa Rakyat

Bunyi orang gemuk yang jatuh. [Malay Civilization]

Tanda matahari hendak keluar. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang cepat merasa hati atau anak menangis untuk mengertak sahaja tetapi tidak disakiti. [Malay Civilization]

Ikut jalan yang salah. [Malay Civilization]

Perempuan yang dicintai oleh dua lelaki. [Malay Civilization]

Orang yang terkongkong oleh adat atau kaum keluarganya sehingga dia tidak dapat mengikut kemahuan hatinya. [Malay Civilization]

Medan antarabangsa. [Malay Civilization]

Asal usulnya tidak baik. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]