Bahasa Rakyat

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Menyatakan waktu sekejap sahaja cepat selesai. [Malay Civilization]

Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Jangan kita sangka bahawa sesuatu yang teguh itu tidah binasa. [Malay Civilization]

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Kalau merantau ikut adat tempat menumpang. [Malay Civilization]

Jika bagaimana sekalipun perselisihan di bawah orang kecil itu kecil atau lemah bawah juga tidak lebih kurang keadaannya. [Malay Civilization]

Sudah selalu dikatakan. [Malay Civilization]

Buat kerja ikutlah peraturan. [Malay Civilization]