Bahasa Rakyat

1. dukacita, sedih hati: setelah meninggalkan negeri ini saya 2. sl rindu: marilah Laksamana, kita hendak mendengar khabar Inderaputera, ~nya akan Laksamana; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hari Sabtu malan Ahad. [Malay Civilization]

Ar perjumpaan, pertemuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

pentadbiran (pemerintahan) negara; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bh adik (digunakan di kalangan keluarga raja, dlm surat- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Berita-berita penting. [Malay Civilization]

Tanah yang luas dan tidak diusahakan. [Malay Civilization]

Tidak peduli [Malay Civilization]

Ar mereka yg termasuk dlm golongan salaf. salah I 1. tidak kena: betul: dia boleh membezakan antara ~ 2. tepat (sasaran, maksud, dll), kena: kakinya terkehel kerana menendang bola; 3. baik, layak, patut, cacat, cela: Kolonel Farquhar itu pergi ke Siak meminta tempat hendak membuat negeri di sana Jati, akan tetapi ~nya sana apabila musim utara terlalu amat besar ombaknya; sedikit baginda berputera sayang berputera; 4. perbuatan menyalahi hukum (aturan patut (layak): sendiri; 5. = bersalah berbuat sesuatu (tidak layak): lain ~, diseksa; didapati bersubahat dgn musuh-musuh negara; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Belum karuan; Masih jauh. [Malay Civilization]