Bahasa Rakyat

Umpama hakim tiada dapat menyatakan apa yang terasa dalam hatinya kerana telah berhutang budi atau makan suap. [Malay Civilization]

mudah terpengaruh; tidak tetap pendirian [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Tidak tahu menggunakan apa yang diterima. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]