Bahasa Rakyat

Pendirian yang tidak tetap. [Malay Civilization]

Teguh dan bersatu padu. [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Kata-kata manis tapi di hati jahat [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Mencari orang bukan ditempatnya tentu tidak akan berjumpa [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Seseorang ditimpa malu amat besar sehingga rasa tidak dapat menyembunyikan dirinya lagi. [Malay Civilization]

Orang berniaga dengan rugi sedikit jika hilang langsung; Melakukan sesuatu tanpa mempunyai persediaan yang cukup untuk menghadapi segala kemungkinan. [Malay Civilization]