Bahasa Rakyat

Penat bekerja tetapi hasilnya tiada. [Malay Civilization]

Kesusahan yang dirasai kerana mencari kehidupan ialah juga memberi kesenangan pada akhirnya. [Malay Civilization]

Sementara menantikan sesuatu yang lebih baik kurang pun boleh juga digunakan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang pengecut tetap [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Kata-kata hikmat orang yang bijaksana. [Malay Civilization]

Datang tapi tidak dijamu. [Malay Civilization]

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]