Bahasa Rakyat

Keadaan orang yang tamak tidak tahu membezakan antara baik dengan buruk akhirnya ia mendapat malu dan terhina [Malay Civilization]

Tidak diberi layanan sedikitpun. [Malay Civilization]

Perempuan yang elok rupanya manis tutur katanya tetapi kelak menjadi jahat. ; Orang kaya murah sombong perkataanya tajam. mulutnya hatinya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang telah hampir putus (selesai) dan tidak boleh diubah lagi. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

pada akhirnya. [Malay Civilization]

Cepat sekali. [Malay Civilization]

Perempuan bersuami yang tidak mempunyai anak [Malay Civilization]

Pandai menyimpan rahsia [Malay Civilization]