Bahasa Rakyat

Orang yang minta belas kasihan. [Malay Civilization]

Keadaan hidup yang tidak tetap; adakalanya susah dan senang. [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Orang yang sangat diharapkan; Tempat mengantungkan harapan. [Malay Civilization]

Orang yang dalam kawalan orang; sungguhpun terpelihara tetapi tidak boleh bebas sesuka hati. [Malay Civilization]

Penyakit yang menyebabkan kencing bercambur zat gula. [Malay Civilization]

Dikalahkan orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Jurucakap. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Bersusah payah menyelamatkan diri dan kemudian mengharapkan pertolongan dari orang lain tetapi sia-sia kerana yang diharapkan itu lebih teruk keadaannya. [Malay Civilization]