Bahasa Rakyat
Add
Kalau di hulu air keruh di hilir air keruh juga
Perangai
anak
mengikut bapanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalu (lantas lulus) di (pada) akal
Boleh
diterima
akal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cermat masa banyak; jimat sebelum habis
Selalu
berhati-hati
ketika
berbelanja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pala-pala mandi biarlah basah
Hendak
melakukan
sesuatu
biarlah betul-betul sampai kesudahannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana kijang ditambat dengan rantai emas sekalipun jika terlepas ke hutan juga perginya
Orang
yang telah ditawan musuh walau
bagaimana
baik
sekalipun
layanan
diberi jika terlepas dia akan
pulang
juga
ke
negeri
asalnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hilang kilat dalam kilau
Kepandaian
kebesaran
tidak
kelihatan lagi sesudah
bercampur
dengan
orang
pandai-pandai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidur di kasur
Mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Keluh kesah tidur di kasur berkeruh dilapik penjemuran
Kemewahan
tidak
sentiasa
mendatangkan
kebahagiaan
manakala
kemiskinan
ada
kalanya memberi
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Galah di tengah arus
Sesuatu
yang
tidak
tetap; Keadaan
orang
gelisah
kerana dilanda
kesusahan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar
Orang
yang
terdorong
melakukan
sesuatu
pekerjaan
mulanya disangkakannya
baik
tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk
melepaskan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT