Bahasa Rakyat

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]

Melawan orang yang lebih berkuasa. [Malay Civilization]

Orang lemah mendapat kerja baik. ; Keinginan datang sewaktu tidak berdaya duit atau berdaya mengerjakannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang berdagang yang pulang ke tempat asalnya. ; telah balik asalnya dan tidak mahu meninggalkannya lagi. [Malay Civilization]

Kalah pada orang lemah [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

sarang labah-labah, kotoran yg terdapat pd langit-langit [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

Kerja yang sudah dimulakan hendaklah disiapkan. [Malay Civilization]