Bahasa Rakyat

Peduli. [Malay Civilization]

Tidak menghargai usaha orang; Makan jerih patah seseorang. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Kalau tiada harta sentiasa tersisih. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Hampir diucapkan. [Malay Civilization]

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Hendak lebih; dapat kurang. [Malay Civilization]

Kalau mahu banyak alasan. kalau tidak alasan. [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]