Bahasa Rakyat

Tidak insaf akan keadaan dirinya. [Malay Civilization]

Hubungan yang tiada paksaan. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]

Terlalu tinggi angan-angan hingga susah sendiri. [Malay Civilization]

Kerja ringan pun akan terasa berat kalau dipaksa. [Malay Civilization]

Tidak puas dengan apa yang diperolehi. [Malay Civilization]

Orang miskin yang berlagak seperti orang kaya. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja melebihi keupayaan. 2. Belum dewasa sudah hendak berlagak seperti orang dewasa. [Malay Civilization]

Yang berhak tidak peduli yang lain pula bersusah payah [Malay Civilization]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]