Bahasa Rakyat
Add
Siapa menjala siapa terjun siapa berhutang siapa membayar siapa salah siapa bertimbang siapa membunuh siapa kena bunuh
a
berhutang
orang salah
membunuh
oran
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Lain
yang dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati hendak pancing temenung sudah terpancing ikan setoka
Niat
hati
hendakkan
benda
yang
elok
tiba-tiba
mendapat
celaka;
Lain
dihajat
lain
diperoleh tetapi
tidak
memuaskan
hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)
Yang
dekat
dan tentu dapat ditinggalkan; yang
jauh
serta payah mendapatnya dikejar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menghela tali dijala rasa tegang dikendurkan rasa kendur ditegangi
Melakukan
pekerjaan
dengan
berhati-hati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disesar gunung berlari hilang kabut nampaklah ia
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di tentang langit langit di tentang bumi bumi
Orang
yang lemah
sekali
dan tiada
tempat
berharap
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan sebab ayam seekor mengetahui hari siang ?
Bukan
seorang
sahaja
yang pandai
atau
berkuasa
dalam
sebuah
negeri;
Walau
pekerjaan
itu
tidak
dicampuri
oleh
tetapi dapat
juga
disudahkan dengan sempurna
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anjing makan masak mentah
Orang
tamak yang
tidak
tahu
membezakan
perkara
baik
dengan
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Adat periuk berkerak adat lesung berdedak
Jika
berkehendakkan
sesuatu
hendaklah
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
43
44
45
46
47
[48]
49
50
51
52
[c] 2021 Petak Ajaib PLT