Bahasa Rakyat

keletah bercakap, lancang mulut, bercakap ikut suka hati sahaja. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Masing-masing orang berlainan pendapat (kemahuan) dan sebagainya walaupun pada zahirnya mereka serupa. [Malay Civilization]

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

Tidak dapat berkata kerana berhutang budi. [Malay Civilization]

Suatu kemalangan berlaku tanpa disedari. [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. Seseorang berada dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Perbilangan yang menerangkan tanda-tanda dan bekas kejadiannya setidak-tidaknya kegemparan. [Malay Civilization]

Jika ajal sudah sampai tidak dapat ditangguhkan lagi jika belum jatuh di tempat yang tinggi pun akan mati. [Malay Civilization]