Bahasa Rakyat

Tidak adil membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

sudah dipotong (pokok kayu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Cukai adat Minangkabau. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak teguh janji; Kata-kata boleh dipercayai [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Menyimpan sesuatu hendaklah menurut caranya masing-masing supaya selamat. [Malay Civilization]

Walau berapa lama kita hidup kesudahannya mati juga. [Malay Civilization]

Manusia itu haruslah meninggalkan nama dan perbuatan yang baik. [Malay Civilization]