Bahasa Rakyat

Diang berdiang di abu angin

Pertolongan yang sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Tegap pada yang datar

Tetap pendiriannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana binatang umang-umang di mana sarang udang disitu tempat menumpang

Kemiskinan seseorang yang hidupnya bergantung pada orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Tepung di tangan pengadun

Lemah dan tidak berdaya melawan. [Malay Civilization]

peribahasa

Sepuluh bintang bertabur (an) (berterabur) bolehkah sama dengan bulan yang satu?

Apa sahaja yang menarik hati kita akan diingati sampai bila-bila; Kekasih pertama lebih baik daripada lain-lain [Malay Civilization]

peribahasa

Jauhlah pemanggang dari api

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

peribahasa

Barang tergenggam jatuh terlepas

Apa-apa yang ada di tangan hilang begitu sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Kambing di parak panjang janggutnya hati enggan banyak jawabnya

Orang yang tidak mahu melakukan sesuatu kerja dan sentiasa cuba mengelak. [Malay Civilization]

peribahasa

Longgar sendat lapang bertukul

Kebenaran yang diberikan kepada seseorang rupanya dia sahaja menerima tetapi sebenarnya menolak. [Malay Civilization]

peribahasa

Naik membilang anak tangga turun selangkah jejaklah ke bumi

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

peribahasa