Bahasa Rakyat

Orang berkuasa alah kepada orang lemah. [Malay Civilization]

Betapapun bodohnya seseorang kalau rajin mengajarnya akan pandai jua [Malay Civilization]

Pengaruh tulisan lebih besar dari pengaruh kuasa. [Malay Civilization]

sl sj perahu perang: maka segala lancang kenaikan baginda [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Susah menjaga anak atau isteri yang di sayangi; memelihara dengan penuh kasih sayang. [Malay Civilization]

Terlalu ingin akan sesuatu tetapi tidak berdaya [Malay Civilization]

Pencarian yang halal. [Malay Civilization]

Tiap-tiap barang yang telah tua dengan sedikit berkuat rosaklah ia. [Malay Civilization]

Perkara yang menyusahkan atau mengganggu; Nampak senang tapi susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]