Bahasa Rakyat

Terlalu memilih dapat yang dibenci. [Malay Civilization]

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Keputusan sesuatu bergantung kepada asalnya. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]

Perumpamaan bagi orang yang bertanggungjawab seperti tanggungjawab penghulu kepada anak buah. (Minang) [Malay Civilization]

Kalau tidak diizinkan tuhan harta yang dimiliki pun akan habis lenyap. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Tidak mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang banyak bercakap selalunya tidak berilmu. [Malay Civilization]