Bahasa Rakyat
Add
Tak masuk ajar
Orang
yang
degil
tidak
mahu
menerima
nasihat
baik
dari
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Selera bagai taji tulang (lemah) bagai kanji
Orang
yang
bodoh
dan malas tetapi
makan
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut digetil (ketil) ekor
Orang
yang lari dengan
cepat
apabila
terlepas dari
kesusahan.
;
daripada
sengsaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai terung terantuk ke dinding
Orang
yang
datang
melawat
hendak
segera
kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Geneng di tengah lebuh; tahan galah bersikingkat; geneng di tengah medan; tahan taruh di ayam kuyu
Kalau
hendak
menunjukkan kelebihan; mestilah
sanggup
mengeluarkan belanja untuk menjamu
atau
menolong
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti belut (jatuh) pulang ke lumpur
Orang
yang telah
pulang
ke
tempat
asalnya
setelah
lama pergi merantau dan
tidak
akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti galah di tengah arus
Sesuatu
yang tiada. ;
Orang
keluh kesah
dalam
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mana sayang bunga secapir bunga se kaki?
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siang berpanas malam berembun; Malam berselimut embun siang bertudung awan
Teringat-ingat
pada
orang
itu
sepanjang masa; Sangat
merindui;
Orang
yang
melarat
dan
miskin
tidak
mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur
[
Malay Civilization
]
peribahasa
41
42
43
44
45
[46]
47
48
49
50
[c] 2021 Petak Ajaib PLT