Bahasa Rakyat

Apabila seseorang sudah terkena sekali lain kali dia akan beringat. [Malay Civilization]

Tidak peduli hari kemudian. [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Orang yang pandai bercakap sahaja tetapi malas bekerja; Malas hendak meninggalkan tempat duduk. [Malay Civilization]

meninggal dunia dalam keadaan baik; mati meninggalkan nama yang baik [Malay Civilization]

Saudara mara apabila berjauhan terasa rindu berdekatan selalu bermasam muka. [Malay Civilization]

Mengambil tugas dari orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Teramat sakit hati. ; Terlalu sejuk. [Malay Civilization]

Gagah dan berani ketika menentang musuh. [Malay Civilization]