Bahasa Rakyat

Cantik tapi kelakuan buruk. [Malay Civilization]

Berlagak kaya; tapi miskin dan bodoh [Malay Civilization]

Berhati-hati bila menyelesaikan masalah rumit supaya semua selamat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Terus menjadi sebutan [Malay Civilization]

Buruk atau baik yang dapat oleh rakan-rakan sahabat penghulu dalam negeri sesudah putus muafakat diterima sahaja tanda muafakat. [Malay Civilization]

Tidak terlibat [Malay Civilization]

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

Mengebumikan jenazah [Malay Civilization]

Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran supaya jauh perselisihan. [Malay Civilization]