Bahasa Rakyat
Add
Seberat-berat kayu terapung-apung di dalam air
Teguhnya
fikiran
seseorang
dihasut
oleh
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke laut meracik ikan tersenyum siput; ke hutan memancing punai tertawa badak
Tiap-tiap
perbuatan
itu
biar tentu dengan aturannya jika
tidak
menjadi
sia-sia
sahaja
bahkan
tertawa
orang
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan samir belum langsai hutang kajang tumbuh pula.
Hutang
dulu
belum
habis
sudah
berhutang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pekak-pekak badak
Pura-pura
tuli;
Tuli
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah di tengah arus
Keluh kesah
kerana
sentiasa
terancam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Umpama kayu buruk buruk dek panas reput dek hujan
Nasib
malang
yang
tidak
dapat dielakkan lagi
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan sudah terletak di atas kodok
Terpaksa
lakukan
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kaca terhempas (jatuh) ke batu
Sangat sedih kerana
perbuatan
orang. ;
kehilangan
orang
yang dicintai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gajah masuk kampung; kalau kayu (pohon) tidak tumbang; rumputnya pun layu juga
Orang
yang berpangkat
masuk
kampung; dusun
atau
negeri
kecil
tentu akan menimbulkan
kesusahan
kepada rakyatnya walaupun sedikit.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT