Bahasa Rakyat
Add
Seperti pungguk (me)rindukan bulan
Menunggu
sesuatu
yang dihajati tetapi
tidak
kesampaian. ;
Orang
bersedih
dengan
berlagu
merawan-merawan.
merindui
sesuatu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai guna-guna alu sesudah menumbuk dicampakkan.
Dipakai
semasa
berguna
dibuang
bila
tidak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menanti ara hanyut
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
tahu
datang
ataupun
tidak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pelita kehabisan minyak
Muram
kerana
berduka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si buta baharu celik
Orang
yang
susah
baharu
mendapat
kesenangan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Upah diterima kerbau pincang
Dapat
untung
tiba-tiba
ditimpa
malang;
Upah
diambil tapi kerja
tidak
dibuat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terung buah bergantung (bergantung); lobak buah berlindung
Kekayaan
manusia
itu
ada
yang kelihatan dan pula bersembunyi tiada siapa tahu melainkan Tuhan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana terung bertunang ikan kering
Pertemuan dua
benda
bersetuju
itu
sangat
membawa
kesukaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muntah perut
Bosan
benci.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terkatung-katung (macam) bagai biduk patah kemudi
Hidup
melarat
di
negeri orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT