Bahasa Rakyat

Kayu yang berakar tunjang tidak hiraukan ribut

Kalau sudah cukup persediaan segala cabaran dapat dihadapi; Walaubagaimana sekali pun ugutan orang yang banyak mendapat pertolongan itu tidak akan takut. [Malay Civilization]

peribahasa

Katak puru itu tidak akan licin jika sentiasa berhujan sekalipun

Orang yang hodoh jika diberikan perhiasan mahal dan cantik sekalipun tidak akan kelihatan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Tampak ijuk tak bersagar lurah tidak berbatu

Orang yang sebatang kara dan diperlakukan sewenang-wenangnya oleh orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Mati kerana umpan mati sahaja kerana budi

Marah atau mudah hilang kemarahan kerana kata-kata yang manis; Mendapat bencana termakan pujukan sesuatu menyenangkan sehingga menyukakan untuk memperolehi keinginan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti hendak menepung tiada berberas

Cakap sahaja pandai tetapi hasil tidak ada. ; Pekerjaan yang di buat dengan mengikut syarat jaranglah boleh jadi sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah kenyang makan kerak

Banyak pengalaman. [Malay Civilization]

peribahasa

Habis miang kerana bergeser (bergaris)

Segala kesukaran hilang sesudah dilakukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Tidak berketahuan

Tidak menentu. ; Porak peranda. [Malay Civilization]