Bahasa Rakyat

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Gelisah dalam percintaan; Sangat susah hari. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]

Hanya berupa perkataan sahaja. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Orang yang hidup berbuat jahat dan tidak tahu hukun agama; Bersekedudukan [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

Takut kepada raja atau orang besar kerana kuasanya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh lebih baik diam daripada berkata-kata terutamanya di hadapan orang berakal jahat. [Malay Civilization]