Bahasa Rakyat

Anak baik menantu molek

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai dekan di bawah pangkal buluh

Orang yang pandai mmenyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Terhenti-henti bagai rumput di tengah jalan; mati segan hidup tidak mahu

Keadaan hidup yang melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan (yang) pekak pelepas yang buta pengembus lesung yang bisu penggera ayam yang lumpuh penghuni rumah

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika bunga tak hendak dipersuntingkan boleh dibuat peraksi kain

Orang perempuan yang baik budi pekertinya jika kita tidak berkenan sebab umurnya tua atau rupanya hodoh boleh jua diperisteri supaya dia menjadi ketua rumah. [Malay Civilization]

peribahasa

Dulu permata intan sekarang jadi batu belanda (batu buatan)

Dulu mulia sekarang hina [Malay Civilization]

peribahasa

ejan I, rejan I.

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Dalam madu berisi hempedu

Janganlah percaya sahaja akan perkataan yang manis-manis kerana biasanya berisi tipu daya [Malay Civilization]

peribahasa

Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Itik tak sudu; ayam tak patuk

Tak sudi; Sama-sama tak sudi. [Malay Civilization]

peribahasa