Bahasa Rakyat

Makin lama makin merosot akhirnya lenyap. [Malay Civilization]

Sebuah keluarga yang hidup berbahagia [Malay Civilization]

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam situlah tidur [Malay Civilization]

Orang gemuk yang susah berpusing ke belakang. ; kelihatan hodoh dan tembam. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Sesudah perkara selesai barulah terdengar [Malay Civilization]

Disiplin. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]