Bahasa Rakyat

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Orang yang hilang pengharapannya; Anak tidak dijaga oleh ibu bapanya sendiri atau orang berkuasa atasnya itu bergantunglah pada nasibnya sendiri; Putus kasih sayang. [Malay Civilization]

Suka makan dipuji. [Malay Civilization]

Mengharapkan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan. ; kampung yang mula-mula masuk pekan. tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Hanya nama sahaja yang dihukum tetapi tidak ada dituntut daripadanya sebenarnya dimahui hanyalah perdamaian [Malay Civilization]

1. Berani buta tuli. 2. Sudah tahu kerja itu merbahaya tetapi dikerjakan juga akhirnya mendapat susah. [Malay Civilization]

Sangat bahagia. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]