Bahasa Rakyat
Add
Umpat dan puji tiada bercerai
Kalau
ada
yang memuji tentu
mengeji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sudah seluang melaut balik ke tepi juga
ya
kerana merajuk akhirnya akan kembali
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ada asap tentu ada api
Tiap
perkara
ada
puncanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai api di dalam dedak
Kejahatan
yang berlaku
dalam
diam-diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Telah kesingok makan api
Perselisihan yang sangat
mendalam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
jadam I
sj ubat berwarna
hitam
yg
digunakan
utk
perut (dibuat
drpd
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Tidak berasak tunas dari tunggul
Pangkat dan
segalanya
akan diwarisi
oleh
anak-anak
kaum keluarga
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berasak tunas dari tunggul
Kepala negeri
yang diganti
oleh
anaknya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuda itu kuda juga keldai itu keldai juga
Tidak
dapat lari dari sifat semulajadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Badan boleh (dapat) dimiliki hati tidak boleh (takkan) dimiliki
Kasih sayang
tidak
boleh
dipaksa; Walaupun berada
di bawah
kekuasaan
orang
tetapi
hati
tetap
besar
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT