Bahasa Rakyat

Hendak terlalu meninggikan diri jadi jatuh; hendak mulia hina. [Malay Civilization]

Ditolak kehendak [Malay Civilization]

Jauh melebihi apa yang mungkin dicapainya tidak dia akan mendapatnya. [Malay Civilization]

Orang lain yang melakukan sesuatu perbuatan jahat dan orang pula tertuduh dengan itu. [Malay Civilization]

Mahu tidak mahu [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Kalau kita mendengar kata orang pun akan dengar kita. [Malay Civilization]

Sakit tenat dan tidak akan hidup lama. [Malay Civilization]

Maruah rosak. [Malay Civilization]

Pencuri. [Malay Civilization]