Bahasa Rakyat

Orang yang menyangkakan jika beristeri atau bersuamikan orang kaya tentu dapat menumpang kesenangannya tetapi rupanya itu tidak kaya. [Malay Civilization]

Jarang terjadi anak orang penakut menjadi gagah berani. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Kalau menuduh hendaklah ada bukti. [Malay Civilization]

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Keadaan kacau. [Malay Civilization]

1. Setiap perkara ada peraturannya. 2. negeri adatnya. [Malay Civilization]

Orang yang mempertemukan gadis dengan teruna. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]