Bahasa Rakyat
Add
Patah kepala bertongkat paruh patah paruh bertelekan
Tidak
putus asa
dalam
sesuatu
usaha
bila
itu
gagal
melainkan terus
menjalankan
ikhtiar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bertanya sesat jalan malu berdayung (berkayuh) perahu hanyut
Orang
yang segan
bertanya
selalu
salah faham
dan sesat
dalam
pekerjaan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebagai tali berlembar empat sebagai tungku sejerangan
Perkara
yang dilakukan
oleh
pakar
atau
perkara
dirundingkan
empat
orang
tentu
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Gombang di lebuh
Di
luar
elok
di
dalam
tidak.
; Congkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti monyet mendapat bunga (dipakai sutera)
Orang
bodoh
walaupun diajar tetap
tidak
tahu.
Tidak
tahu
menghargai
sesuatu
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti burung menurut kata
Gundik
atau
perempuan simpanan
yang
menurut
sahaja
kehendak
orang
memeliharanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tersenget-senget bagai (patung) katung di bawah reba
Orang
yang
miskin
hendak
menghampiri
orang
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terjerit-jerit bagai babi kena sembelih
Jeritan
orang
yang berada
dalam
ketakutan
amat
sangat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kijang lepas ke rimba
Orang
yang telah
pulang
ke
tempat
asalnya
setelah
lama pergi merantau dan
tidak
akan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jaring berbangkit kuaran tiba
Salah
perhitungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT