Bahasa Rakyat

Orang yang susah diajak melakukan sebarang pekerjaan. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Orang yang telah putus harapan dan bergantung pada nasib sahaja. [Malay Civilization]

Ternganga dan terdiam (dalam suatu percakapan). [Malay Civilization]

Nasib manusia tidak dapat ditentukan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Kalau bernasib baik selamat; kalau buruk mudarat. [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Sudah jatuh martabat ; miskin [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]