Bahasa Rakyat

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang mudah tersinggung dan berkecil hati. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau raja yang berselisih; rakyat menjadi mangsa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sahabat handai semasa senang. [Malay Civilization]