Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Orang yang menyokong orang ramai dalam segala hal. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Orang yang sama darjatnya [Malay Civilization]

Tanggungan kita lebih berat dari tanggungannya. [Malay Civilization]

Sangat kecil. [Malay Civilization]