Bahasa Rakyat
Add
Batang jangan dibongkar-bongkar takut cacing di bawahnya berlingkar-lingkar lain rotan lain akarnya walaupun sama boleh dibuat lekar
Nasib
manusia serupa
sahaja
cuma
berlainan darjat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Karam di darat ada yang tinggal (tungku-lekar) karam di laut habis sama sekali
Jika
mendapat
kesusahan
di
tempat
sendiri
ada
orang
yang
boleh
tolong
tetapi jika tiada siapa
tolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah terdorong kepada kukur tinggallah tempurung sahaja
Telah mengikut cakapnya rosaklah diri sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak lekang di (dek) panas (tak lapuk dek hujan)
Sesuatu
perkara
seperti adat kepercayaan semangat
rasa
hati
dan lain-lain
yang
tidak
akan
berubah-ubah
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berpisah antah dengan beras
Orang
yang
tidak
dapat dibezakan mana
kawan
dan lawan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hangat tiada berapi sejuk tiada berair
Orang
jahat
walaupun diberi
kesenangan
kalau
ada peluang
akan mengulangi
perbuatan
jahatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak sudah seluang melaut balik ke tepi juga
ya
kerana merajuk akhirnya akan kembali
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Samir tak habis kajang pula (bayar tak habis hutang pula)
Hutang
yang lama
belum
lunas baru di
buat
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak betung di dalam telaga berteriak selalu
Selalu pergi
ke
rumah
orang
dengan
tidak
berhad
tentu mempunyai maksud yang
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Empat ganjil genap; kendur berdenting-denting; tegang berjela-jela
Orang
yang berlainan
faham
daripada
kebanyakkan
orang
dan suka
membantah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
42
43
44
45
46
[47]
48
49
50
51
[c] 2021 Petak Ajaib PLT