Bahasa Rakyat

Perihal orang yang ditimpa bencana kerana menunjukkan kelebihannya. [Malay Civilization]

Tidak berapa wangi; Faedah daripada pinjaman. [Malay Civilization]

Suatu pekerjaan yang terlambat dari waktunya. [Malay Civilization]

Sudah mendapat persetujuan. [Malay Civilization]

Mengharapkan apa yang tidak akan dapat. [Malay Civilization]

Orang yang kurang arif tidak tahu perbuatannya betul atau dalam sesuatu majlis pemuafakatan. [Malay Civilization]

Berbuat sekehendak hati dengan tiada gangguan. [Malay Civilization]

Lipat rangkap. [Malay Civilization]

Alat untuk membuat keris [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]