Bahasa Rakyat

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Siuman; Sedar dari pengsan. [Malay Civilization]

menjemput: Pak Mat telah ditugaskan utk ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Melarat dan sakit tenat. [Malay Civilization]

Jika kurang berhati-hati membuat sesuatu yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang kematian suaminya; Orang bercerai daripada pertolongan diharap. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Gagal yang sukar dipulihkan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]