Bahasa Rakyat

Angin tak dapat ditangkap asap tak dapat digenggam

Berita yang ganjil tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Lindang tandas

Habis langsung. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang pekak pelepas bedil; yang buta pengembus lesung; yang bisu penggera ayam; yang lumpuh penghuni rumah

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gayung bersambut kata berjawab

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lalat buta

Terpusing-pusing tidak tentu arah terlengong-lengong. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Campak bunga dibalas tahi

Kebaikkan dibalas dengan kejahatan ; Orang yang tidak tahu membalas budi [Malay Civilization]

peribahasa

Patah tongkat bertelekan habis hulubalang bersiak

Mengerjakan sesuatu dengan sedaya upaya; Tidak putus asa. [Malay Civilization]

peribahasa

Dulu permata intan sekarang batu belanda

Jatuh status [Malay Civilization]

peribahasa

Cincin dengan permata

Sangat padan ; Orang yang baik pekerti [Malay Civilization]

peribahasa